مشروع المسيرة // Al MASIRAH PROJECT

English Below

:يسرنا الإعلان عن اطلاق مشروع المسيرة في دورته الافتتاحية بموضوع

 “إعادة إعمار منظومة القيَّم”

ندعو الفنانين والمعماريين والكتّاب من جميع انحاء ليبيا وخارجها، للانضمام الى مشروع المسيرة، وهو منصة فكرية، فنية، ومعمارية، تقدم برنامج متنوع من ورش العمل والحوارات والمعارض، بهدف توليد حراك نقدي وابداعي لإصلاح منظومة القيَّم الليبية، بوسائل الفكر والفنون البصرية والمعمارية، وذلك من خلال تطوير مهارات المشاركين الفنية والفكرية، ودعمهم للعمل على تقديم مشاريع إبداعية نقدية وإصلاحية للمشهد الثقافي والمعماري والفني الليبي، مع نخبة من الإستشاريين والمهنيين والمثقفين، وعبر الإستفادة من الدعم الفني والمالي في المشروع

الموعد النهائي للتقديم: 16/مايو/2022

الموضوع: إعادة إعمار منظومة القِيَم

وهو دعوة لاعادة التفكير الجذري في الكيفية التي اثرت بها الانظمة السياسية السابقة في التاريخ الليبي على منظومة القيم، مثل (قيم الحرية، والبقاء، الجمال، والهيمنة) وعلاقتها بالنسيج الاجتماعي والعمراني للمدن الليبية، وما اذا كان بالامكان اعادة بناء قيم ومفاهيم بديلة للمجتمع عبر الابداع الفكري والفني والمعماري. سيعمل المشاركين الذين سيتم اختيارهم على مشاريعهم الخاصة سواء كانت نصية، معمارية، اوفنية عبر برامج المشروع ومراحله، وسيحضون بمنح مالية لانتاج وتطوير مشاريعهم للنقاش فيها واستعراضها في معارض المسيرة ونشرها ورقياً ورقمياً

خلفية

عبر التحديات والازمات التاريخية التي مرت بها ليبيا مروراً بفترة حكم النظام السابق، تراكمت اثار  وانماط ثقافية وسياسية مَرَضية ساهمت في تشويه المنظومة القيمية الليبية، وبعد انتفاضة 17 فبراير، حيث كانت نقطة انطلاقة مسيرة التغيير الجذري، شهدنا عملية تاريخية تكرر نفسها اعادت انتاج منظومة القيم المعطوبة التي خلفتها الانظمة الايديولوجية السابقة في شكل جديد، من دون تحول ثقافي وانساني وعمراني حقيقي. تتساءل المسيرة عن حقيقة هذه الاثار والاعراض والامراض التي ارستها فينا تلك العملية التاريخية في عقلنا ووعينا الجمعي، عبر الانظمة السياسية والاجتماعية الثقافية، وآليات توارثها لنا حتى اللحظة الراهنة، وعما اذا كان هنالك سبيل للتغيير يمنع اعادة انتاج المنظومة القيمية السابقة في اشكال جديدة، و يؤسس لمسيرة تغيير جذري نحو تحقيق قيم انسانية حضارية ومتحررة بديلة

ان مهمتنا كمعماريين او فناين اوكتاب وممارسيين ابداعيين، ليست سياسية او مؤسساتية بالدرجة الاولى، ولكنها مهمة معرفية وفكرية وقيمية بالاساس، تعتمد إعمال الوعي الناقد في فحص تلك المنظومة القيمية المعطوبة عبر التاريخ، ومتعلقاتها من افكار واعتقادات سائدة، وتحليلها ونقدها، ثم اعادة سردها لصياغة رؤية لواقع بديل، وانماط حياتية جديدة. وبما ان مسيرة التغيير هيمنت عليها القيادات السياسية واثبتت فشلها، كيف يمكننا التحرر من «هيمنة السياسي على المعرفي»(1)  والثقافي والفكري – التي جعلت من التغيير فقط ظاهرة سطحية، لإعادة تشكيل مناصب وهياكل إدارية وسياسية

 

مراحل المشروع

حفريات (من يونيو الى ديسمبر 2022)

تركز على دراسة وانتاج اعمال فكرية و فنية ومعمارية نقدية في السياق التاريخي لمنظومة القيم الليبية، وعلاقتها بالنسيج الاجتماعي والعمراني، من خلال عدة نشاطات منها: ورشة عمل، جولة ميدانية الى منطقة وسط البلاد في بنغازي، ندوة حوارية، ومعرض فني في احدى ميادين المدينة

تكوينات ( 2023)

تشمل تقديم مقترحات للمساهمة في تكوين منظومة قيمية بديلة، عبر الادوات المعمارية والثقافية والفنية

 

برامج المشروع

يونيو: (طلائع)

برنامج تعليمي يسعى الى تعزيز القدرات الفكرية والنقدية للمعمارين والفنانين والمثقفين الليبيين، وتشجيعهم على خلق مشاريع نقدية و إصلاحية في مجالاتهم الثقافية والمعمارية والفنية. يتكون البرنامح من مجموعة من ورش العمل في فنون الكتابة الابداعية و التفكير الناقد والمنهجيات البحثية والمناظرة، لتمهدهم لصياغة مشاريعهم الخاصة التي سيقدموها في حوارات المشروع والمعارض الفنية

يونيو: (الجولة الحضرية)

 زيارة جماعية  لمنطقة وسط البلاد التاريخية في مدينة بنغازي ، وتوثيق اجزاء مهمة من المنطقة عن طريق التصوير والرسم، وتبادل النقاش في المواضيع ذات الصلة.

نوفمبر: (الندوة الحوارية)

 توفر الفرصة للمشاركين بالأوراق البحثية والمقالات والأعمال الفنية لعرضها على حضور يتكون من عدة ممثلين ومسؤولين في القطاع الثقافي والمعماري والفني، ومن المهتمين العامة.

ديسمبر: (المعرض الفني)

 سيحتضن المعرض اعمال المشاركين في المشروع، بالاضافة الى اعمال فريق تجرُّد الفني، الى جانب بعض المشاركات الاخرى من الذين ستتاح لهم فرصة المشاركة في مرحلة المعرض

 

المخرجات

معرض فني يستعرض اعمال المشاركين

أرشيف اونلاين لبحوث ومقترحات المشاركين

فلم وثائقي يوثق فكرة ومراحل المشروع ورحلة المشاركين فيه

كتاب عن فكرة المشروع، ويسلط الضوء خصيصا على مساهمات المشاركين

البوم فني  يتضمن اللوحات الفنية المميزة والصور المعبرة عن فلسفة المشروع

 

من يمكنه التقديم

المعماريين والفنانين والبحاث والكتاب، والطلبة، من داخل ليبيا او خارجها

كيفية التقديم

 للتقديم بالمشاركة الرجاء ملء النموذج عبر النقر: هنـــا

سيكون هنالك جلسة حوارية للتعريف بالمشروع سيعلن عنها قريبا، وسيتم التواصل مع من سيتم قبولهم للمشاركة في المشروع وإعلامهم بخطة العمل وباقي التفاصيل

الموعد النهائي للتقديم: 16/مايو/2022

We are pleased to announce the launch of AL-ALMASIRAH/ the march project in its inaugural round with the topic: “Reconstruction of the value system”
We invite artists, architects and writers from all over Libya and abroad to join the Al-Masirah project, which is an intellectual, artistic, and architectural platform that offers a diverse program of workshops, dialogues and exhibitions, with the aim of generating a critical and creative movement to reform the Libyan value system, by means of theory, visual and architectural arts, by developing the participants’ technical and intellectual skills, and supporting them to work on presenting creative, critical and reform projects for the Libyan cultural, architectural and artistic scene, with a selection of advisors, professionals and intellectuals, and by benefiting from technical and financial support in the project.
Application deadline: 16/May/2022

Background
Through the challenges and historical crises that Libya experienced since the beginning of the 20th century to the former authoritarian Gadhafi regime, up until the current moment, many cultural and political patterns and effects accumulated and contributed to distorting the Libyan value system, and after the February 17 uprising, which was the starting point for the radical change process, we witnessed a historical process that repeated itself and reproduced the previous damaged value system, left by the past ideological regimes, in a new form, without a real cultural, human and urban transformation. THE MARCH questions the reality of these effects, symptoms and diseases that this historical process has established in us, in our mind and collective awareness, through political, social and cultural systems, and the mechanisms that have been passed on to us until the present moment, and whether there is a way to change, that prevents the reproduction of the previous value system in future new forms, and establishes A path of radical change towards achieving alternative human values
Our mission as architects, artists, writers, and creative practitioners, is not primarily political or institutional but is epistemological, intellectual, and value-focused. It utilizes critical awareness in examining that damaged value system throughout history, and its related ideas and beliefs, analyzing and criticizing them, then re-narrating them to formulate a vision of an alternative reality, new lifestyles. Since the process of change was dominated by political leaders and proved their failure, how can we free ourselves from the “political domination over the epistemological” as Dr. Nagib Hussadi says, domination over the cultural and intellectual – which made the change only a superficial phenomenon, to reshape administrative and political positions and structures.

Project Phases
Archaeologies (June to December 2022):
Focuses on the study and production of critical intellectual, artistic and architectural works in the historical context of the Libyan value system, and its relationship to the social and urban fabric, through several activities, including a workshop, an urban tour to the downtown area in Benghazi, a forum, and an art exhibition in one of the city’s squares.
Creations (2023):
This includes submitting proposals to contribute to the creation of an alternative value system, through architectural, cultural, and artistic tools

Project Program
June: (Front-liners)
An educational program that aims to enhance the intellectual and critical capabilities of Libyan architects, artists and intellectuals, and encourage them to create critical and reform projects in their cultural, architectural and artistic fields. The program consists of a series of workshops in the arts of creative writing, critical thinking, and research and debate methodologies, to prepare them to formulate their own projects that they will present in project dialogues and art exhibitions.
June: (Urban Tour)
A group visit to the historical center of Benghazi downtown, documenting important parts of the area through photography and drawing, and exchanging discussion on related topics.
November: (Forum)
Provides the opportunity for participants with research papers, articles, and artworks to present them to an audience consisting of several representatives and officials in the cultural, architectural, and artistic sector, and public audience.
December: (Art exhibition)
The exhibition will host the works of the participants in the project, in addition to some other participants who will have the opportunity to participate in the exhibition stage.

Output
Online archive gathering the participants’ research and proposals
Documentary film documenting the idea and stages of the project and the journey of its participants
Book about the project idea, specifically highlighting the contributions of the participants
Art album that includes distinctive artworks and images expressing the philosophy of the project

Who can apply?
Architects, artists, researchers, writers, and students, from inside or outside Libya

How to apply
To apply, please fill out the application form HERE.
There will be a dialogue session to introduce the project to be announced soon, and those who will be accepted to participate in the project will be contacted and informed of the work plan and other details.
Application deadline: 16/May/2022